Política económica en Bolivia después de la transición a la democracia

Dos fechas sobresalen en Bolivia en los doce últimos años: el 10 de Octubre de 1982, cuando se retornó a la democracia y a sus instituciones, y el 29 de Agosto de 1985, cuando con el Decreto Supremo 21060 se inicia la Nueva Política Económica (NPE) y la profunda transformación del modelo de desarrollo que se seguía hasta entonces. El propósito principal de este trabajo es examinar las dificultades de la transición democrática y las condiciones que condujeron a la aplicación de la NPE. Se discute también la evolución y las perspectivas de esta política.

En el trabajo se hace hincapié en los factores políticos mas que en los aspectos económicos más técnicos. La significación del retorno a la democracia es obviamente política; la de la NPE no la es menos en el sentido que va mas allá de un conjunto de recetas técnicas y ha implicado cambios fundamentales en la relación entre el estado y la sociedad civil, y entre empresarios, gobierno y trabajadores.